Centro Familiar de Intercambio | 14 de abril de 2020

Traducido por Jorge E. Madrid

Como se puede imaginar, muchos de los clientes a los que servimos se enfrentan ahora a aún más obstáculos, tanto financieros como personales, lo que puede resultar en una importante tensión en las relaciones familiares. Apoyar la seguridad y el bienestar de los niños de nuestra región es más necesario que nunca. El aumento de la tensión provocado por los efectos de los impactos del coronavirus -desempleo masivo, seguridad alimentaria, enfermedad, aislamiento, etc. - aumenta el riesgo de abuso y/o negligencia de los niños de nuestra comunidad y necesitarán su ayuda en estos momentos difíciles.

Nuestra recaudación de fondos primaria de primavera programada para el 26 de abril fue cancelada debido a órdenes del gobierno relacionadas con grandes reuniones y requerimientos de "quedarse en casa". EFC genera normalmente $21.000 en donaciones y atrae a casi 700 miembros de la familia, lo que nos permite continuar nuestra misión de mejorar la vida de los niños fortaleciendo a sus familias, maestros y comunidades.  Con esto en mente, y en consideración a los ingresos perdidos, estamos amablemente llegando con dos opciones:

Opción 1: Convertir su apoyo financiero a los molinetes en una donación

Podemos convertir su patrocinio pre-comprometido u otra contribución de los molinetes en el Centro Familiar de Intercambio que apoyará nuestra misión de manera poderosa durante todo el año. También haremos un seguimiento con un recibo de confirmación para sus registros. Si ya se ha comunicado con nosotros con su decisión, no necesita volver a presentarla. O si prefiere un reembolso completo, por favor envíe un correo electrónico a Calvin a calvinb@exchangefamilycenter.org para hacer los arreglos.

Opción 2: ¡Haz una donación hoy para ayudar a la EFC a reemplazar este ingreso perdido y sostenerlo para el futuro! Hay varias maneras fáciles de ayudarnos a continuar con los servicios del Centro Familiar de Intercambio que llegaron a más de 2000 niños y familias el año pasado en el condado de Durham. Ya sea a través de una donación única, un plan de donación mensual o planes de donación de legado, su apoyo nos permitirá continuar nuestra trayectoria de 27 años de proporcionar valiosos servicios directos a través de visitas al hogar, capacitación y terapia.

Mientras enfrentamos esta crisis juntos, tengan la seguridad de que nuestro personal está más comprometido que nunca a continuar con nuestros 27 años de servicio a la comunidad a través de asesoramiento, entrenamiento y capacitación. Por favor, contacte a Calvin Burton, Gerente de Desarrollo, en calvinb@exchnagefamilycenter.org o (919) 321-0657 con cualquier pregunta.

¡Gracias por unirse a nosotros en este valioso y necesario esfuerzo!